Document d’information pour le Comité plénier de la Chambre des communes et le Comité spécial sur la pandémie de la COVID-19 – Ministre des Services aux Autochtones

Document d’information pour le Comité plénier de la Chambre des communes et le Comité spécial sur la pandémie de la COVID-19 – Ministre des Services aux Autochtones Les documents d'information ci-dessous ont été initialement préparés pour le Ministre des Services aux Autochtones pour le Comité plénier du 20 avril 2020. Ces documents ont ensuite été mis à jour pour les comparutions du ministre lors de comités pléniers supplémentaires et de réunions du Comité spécial sur la pandémie de COVID-19 qui se sont tenues entre le 29 avril et le 18 juin 2020. Des informations sur le portefeuille du Nord sont incluses lorsque le Ministre des Services aux Autochtones est intervenu au nom du Ministre des Affaires du Nord. Dates des comparutions: En avril : le 20, le 28 (comité COVI #1, aucune mises à jour) et le 29. En mai : le 5 (comité COVI #3, aucune mises à jour), 6, 12, 14, 20, 25 (Comité plénier, aucune mises à jour). En juin : 3, 11, 16 et 17. 2020-10-14 Services aux Autochtones Canada open-ouvert@tbs-sct.gc.ca Gouvernement et vie politiqueDocuments d’informationComité parlementaireComité plénierServices aux Autochtones Canadaaffaires du nord Document d'information - le 20 avril - Comité plénierPDF https://open.canada.ca/data/dataset/3341f24b-4e18-4b6e-a8e7-b99d90834a48/resource/c0e9d092-0b3a-4f77-9b62-3191b51554e1/download/isc-binder-april-20-final.pdf Le 29 avril - mises à jour pour le comité COVI #2PDF https://open.canada.ca/data/dataset/3341f24b-4e18-4b6e-a8e7-b99d90834a48/resource/727c7ef0-0c03-4d22-910a-eee16daf7513/download/isc-binder-april-29-updates.pdf Le 29 avril - affaires du nord - mises à jour pour le comité COVI #2PDF https://open.canada.ca/data/dataset/3341f24b-4e18-4b6e-a8e7-b99d90834a48/resource/caf00cf1-02b7-47ff-b7e9-ad3378b2d324/download/na-binder-april-29-update.pdf Le 6 mai - mises à jour pour le comité COVI #4PDF https://open.canada.ca/data/dataset/3341f24b-4e18-4b6e-a8e7-b99d90834a48/resource/03ede52a-9775-4e9e-954c-eba47c82fbb9/download/indigenous-services-ministieral-briefing-may-6-updates-english.pdf Le 6 mai - mises à jour pour le comité COVI #4PDF https://open.canada.ca/data/dataset/3341f24b-4e18-4b6e-a8e7-b99d90834a48/resource/bb2b0667-1db8-4165-a20a-ce78b40b03e6/download/indigenous-services-ministieral-briefing-may-6-updates-french.pdf Le 6 mai - affaires du nord - mises à jour pour le comité COVI #4PDF https://open.canada.ca/data/dataset/3341f24b-4e18-4b6e-a8e7-b99d90834a48/resource/2dd6c733-d36e-445a-93eb-7e51838d66d4/download/northern-affairs-ministerial-briefing-may-6-update-english.pdf Le 6 mai - affaires du nord - mises à jour pour le comité COVI #4PDF https://open.canada.ca/data/dataset/3341f24b-4e18-4b6e-a8e7-b99d90834a48/resource/07253063-8227-4d36-990a-4d2e54045cbc/download/northern-affairs-ministerial-briefing-may-6-update-french.pdf Le 12 mai - mises à jour pour le comité COVI #6PDF https://open.canada.ca/data/dataset/3341f24b-4e18-4b6e-a8e7-b99d90834a48/resource/8930ed73-2024-4cdf-b92d-07b7ca1e62a5/download/indigenous-service-ministerial-briefing-may-12-2020-updates-english.pdf Le 12 mai - mises à jour pour le comité COVI #6PDF https://open.canada.ca/data/dataset/3341f24b-4e18-4b6e-a8e7-b99d90834a48/resource/cdbd679c-b35f-4057-81c3-0891d620418c/download/indigenous-service-ministerial-briefing-may-12-2020-updates-french.pdf Le 14 mai - mises à jour pour le comité COVI #8PDF https://opencanada.blob.core.windows.net/opengovprod/resources/7de88acb-b77c-4571-9c23-ea9c3d7ac910/isc-binder-may-14-for-disclosure-fr.pdf?sr=b&sp=r&sig=h3gevZTDy0L0ApXk04U8TRAXZc2JVtz/RVB85fvMeFA%3D&sv=2015-07-08&se=2020-09-29T19%3A18%3A47Z Le 14 mai - mises à jour pour le comité COVI #8PDF https://opencanada.blob.core.windows.net/opengovprod/resources/8b79d0c2-24d8-4ec7-adfa-cadd5fd48e18/isc-binder-may-14-for-disclosure-en.pdf?sr=b&sp=r&sig=J3DR8WKL1fKtxk8p6tFq8Lu1ANvQNBRBgmdQUvtSfZE%3D&sv=2015-07-08&se=2020-09-29T19%3A18%3A08Z Le 20 mai - mises à jours pour le comité COVI #10PDF https://open.canada.ca/data/dataset/3341f24b-4e18-4b6e-a8e7-b99d90834a48/resource/a1e2bd36-ac10-49b5-bbc6-91833a372798/download/indigenous-services-ministerial-briefing-may-20-2020-updates-english.pdf Le 20 mai - mises à jours pour le comité COVI #10PDF https://open.canada.ca/data/dataset/3341f24b-4e18-4b6e-a8e7-b99d90834a48/resource/fb0de2ed-13fe-4eea-8633-699be7849cbd/download/indigenous-services-ministerial-briefing-updates-may-20-2020-french.pdf Mises à jour du 3 juin – Comité COVI #16PDF https://open.canada.ca/data/dataset/3341f24b-4e18-4b6e-a8e7-b99d90834a48/resource/651b367e-157f-4a79-88bc-b80837013117/download/indigenous-services-ministerial-briefing-june-3-3030-updates-english.pdf Mises à jour du 3 juin – Comité COVI #16PDF https://open.canada.ca/data/dataset/3341f24b-4e18-4b6e-a8e7-b99d90834a48/resource/41c83b2f-a2bf-4408-8420-5236f7c70740/download/services-aux-autochtones-canada-document-dinformation-3-juin-2020.pdf 11 juin – Mises à jour pour le Comité COVI #20PDF https://open.canada.ca/data/dataset/3341f24b-4e18-4b6e-a8e7-b99d90834a48/resource/2b7dcba3-83bc-4605-b8b0-52e9307a182f/download/indigenous-services-ministerial-briefing-june-11-2020-updates.pdf 11 juin – Mises à jour pour le Comité COVI #20PDF https://open.canada.ca/data/dataset/3341f24b-4e18-4b6e-a8e7-b99d90834a48/resource/bbc42014-830c-45e8-80f4-f0c8b2380d1b/download/indigenous-services-ministerial-briefing-june-11-2020-updates-french.pdf 16 juin – Mises à jour pour le Comité COVI #23PDF https://open.canada.ca/data/dataset/3341f24b-4e18-4b6e-a8e7-b99d90834a48/resource/cd73eaf4-2628-4f7b-9cd8-a66600b203e1/download/indigenous-services-canada-ministerial-briefing-june-16-2020.pdf 16 juin – Mises à jour pour le Comité COVI #23PDF https://open.canada.ca/data/dataset/3341f24b-4e18-4b6e-a8e7-b99d90834a48/resource/1e180bfa-d4a7-4ec4-b8d1-de514c7946a1/download/services-aux-autochtones-canada-document-dinformation-16-juin-2020.pdf 17 juin – Mises à jour pour le Comité COVI #24PDF https://open.canada.ca/data/dataset/3341f24b-4e18-4b6e-a8e7-b99d90834a48/resource/373369e3-1300-45d4-bfa8-081a2794864f/download/indigenous-services-canada-ministerial-briefing-june-17th-2020.pdf 17 juin – Mises à jour pour le Comité COVI #24PDF https://open.canada.ca/data/dataset/3341f24b-4e18-4b6e-a8e7-b99d90834a48/resource/2bd38f64-1ee1-4985-abc2-cda04f41f1cd/download/services-aux-autochtones-canada-document-dinformation-17-juin-2020.pdf

Les documents d'information ci-dessous ont été initialement préparés pour le Ministre des Services aux Autochtones pour le Comité plénier du 20 avril 2020. Ces documents ont ensuite été mis à jour pour les comparutions du ministre lors de comités pléniers supplémentaires et de réunions du Comité spécial sur la pandémie de COVID-19 qui se sont tenues entre le 29 avril et le 18 juin 2020.

Des informations sur le portefeuille du Nord sont incluses lorsque le Ministre des Services aux Autochtones est intervenu au nom du Ministre des Affaires du Nord.

Dates des comparutions: En avril : le 20, le 28 (comité COVI #1, aucune mises à jour) et le 29. En mai : le 5 (comité COVI #3, aucune mises à jour), 6, 12, 14, 20, 25 (Comité plénier, aucune mises à jour). En juin : 3, 11, 16 et 17.

Données et ressources

Dossiers similaires