Document d’information pour la présidente de la CLCC devant le Comité permanent de la sécurité publique et nationale - Statistiques clés de la CLCC