Occupation du sol du lac Saint-Pierre, 1997 (éléments linéaires) - Méthodologie de collection de données