Données bathymétriques non navigationnelles (NONNA) du Service hydrographique du Canada

Données bathymétriques non navigationnelles (NONNA) du Service hydrographique du Canada **Les données NONNA du Service hydrographique du Canada ont été mises à jour : 5 septembre 2023** Le Service hydrographique du Canada (SHC) offre au public une panoplie complète de données bathymétriques gratuites en vue d’une utilisation non navigationnelle. Le nom « NONNA » provient de « NON NAvigationnel » et limite l’utilisation de ces données à des fins non navigationnelles. Ce produit est offert en deux résolutions spatiales : 10 mètres ou 100 mètres. Pour accéder directement au portail de données NONNA du SCH, veuillez suivre ce lien : https://data.chs-shc.ca/login (Remarque : Le portail de données n’est PAS compatible avec le navigateur Internet Explorer). **NOUVEAU** Trousses NONNA Une trousse NONNA est un fichier ZIP contenant plusieurs ensembles de données NONNAP qui a pour but de faciliter le téléchargement de grandes quantités de données à haute résolution. Des trousses sont actuellement disponibles pour des sources de données d’une résolution d’environ 10 mètres. **NOUVEAU** Accès aux produits NONNA du SHC au moyen des services de l’Open Geospatial Consortium Veuillez noter que l’adresse URL qui permet d’accéder aux produits NONNA du SHC au moyen du service de cartographie Web (WMS) et du service de couverture Web (WCS) de l’Open Geospatial Consortium (OGC) a changé. Modalités d’utilisation Les produits de données bathymétriques NONNA du SHC sont RÉSERVÉS À DES FINS AUTRES QUE LA NAVIGATION. Pour prendre connaissance des conditions régissant l’utilisation de ces données, consultez le document ENTENTE DE LICENCE POUR DES DONNÉES BATHYMÉTRIQUES DESTINÉES À D’AUTRES FINS QUE LA NAVIGATION du SCH dans la section consacrée aux ressources ci-dessous. Conformément au Règlement de 2020 sur la sécurité de la navigation, établi en vertu de la Loi de 2001 sur la marine marchande du Canada, nonobstant les exceptions, les navires empruntant les eaux canadiennes doivent avoir à bord et utiliser les cartes marines et les publications nautiques connexes publiées par le SHC ou avec son approbation. Pour vous procurer les produits de navigation officiels diffusés par le SHC, rendez-vous à l’adresse www.cartes.gc.ca. Pour obtenir les données bathymétriques à l’extérieur du territoire canadien, veuillez consulter le bureau hydrographique approprié. ----- DESCRIPTION DES PRODUITS ----- Les produits de données bathymétriques NONNA-10 et NONNA-10 et ceux des trousses NONNA du SHC sont le résultat du regroupement de sources bathymétriques numériques gérées par le SHC. « NONNA » signifie NON destiné à la NAvigation. « 10 » ou « 100 » est la résolution approximative des données (en mètres). « P10 » fait référence aux trousses et à la résolution approximative des données (en mètres). La couverture individuelle des produits NONNA-10 (résolution) du SHC est la suivante : • Au sud de 68° N, les produits = 0,1° de latitude X 0,1° de longitude (0,0001 degré). • Entre 68° N et 80° N, les produits = 0,1° de latitude X 0,2° de longitude (0,0002 degré). • À partir de 80° N, les produits = 0,1° de latitude X 0,4° de longitude (0,0004 degré). La couverture individuelle des produits NONNA-100 (résolution) du SHC est la suivante : • Au sud de 68° N, les produits = 1° de latitude X 1° de longitude (0,001 degré). • Entre 68° N et 80° N, les produits = 1° de latitude X 2° de longitude (0,002 degré). • À partir de 80° N, les produits = 1° de latitude X 4° de longitude (0,004 degré). Les trousses NONNA-P10 du SHC sont des fichiers ZIP qui contiennent des produits dont la couverture (résolution) est la suivante : • Au sud de 68° N, les produits = 1° de latitude X 1° de longitude (0,0001 degré). • Entre 68° N et 80° N, les produits = 1° de latitude X 2° de longitude (0,0002 degré). • À partir de 80° N, les produits = 1° de latitude X 4° de longitude (0,0004 degré). ----- NIVEAU DE RÉFÉRENCE ----- Toutes les sources de données NONNA du SHC sont référencées horizontalement au code EPSG : 4326 du Système géodésique mondial 1984 (WGS84) et sont référencées verticalement au zéro des cartes (ZC), un niveau de référence pour les marées et le niveau de l’eau qui est dérivé à l’échelle locale, et par rapport auquel la profondeur de l’eau doit rarement être inférieure. Pour de plus amples renseignements sur les références verticales, consultez le site suivant : https://tides.gc.ca/tides/fr/references-des-donnees-du-canevas-altimetrique-des-cartes-marines ----- PRÉSENTATION DES DONNÉES ----- Les produits NONNA du SHC respectent la convention d’appellation suivante : NONNAXXX_Coinsud-ouest Exemple : NONNAP10_4360N07940W • NONNAP10 = le produit, qui sera NONNAP10 • 4360N07940W = le coin sud-ouest de la cellule NONNA Ces produits peuvent être visualisés, interrogés et téléchargés à partir du portail des données NONNA du SHC. Les formats suivants peuvent être téléchargés : • GeoTIFF 32 bits • ASCII++ (XYZ) • CSAR • BAG Ces formats peuvent être ouverts à l’aide de différentes applications de systèmes d’information géographique (SIG). Les produits NONNA du SHC sont également accessibles au moyen des liens du service de cartographie Web (WMS), du service de couverture Web (WCS) ou du service de juxtaposition cartographique Web (WMTS) : WMS (en anglais seulement) https://nonna-geoserver.data.chs-shc.ca/geoserver/wms?request=GetCapabilities WMTS (en anglais seulement) https://nonna-geoserver.data.chs-shc.ca/geoserver/gwc/service/wmts?request=GetCapabilities WCS (en anglais seulement) https://nonna-geoserver.data.chs-shc.ca/geoserver/wcs?request=GetCapabilities *Remarque* Des lacunes liées aux données peuvent être constatées dans les cas où des relevés modernes n’ont pas encore été menés, des données ne sont pas mises à jour par rapport au zéro des cartes ou des données existantes n’ont pas encore été numérisées. De plus, il se peut que des sources de données soient retirées du portail des données afin d’être traitées plus amplement dans la base de données bathymétriques du SHC. Celles-ci ne seront alors disponibles qu’à la fin des travaux. Les sources de données utilisées dans les produits NONNA peuvent ne pas avoir le même niveau d’assurance de la qualité que celles des produits de navigation officiels. *Aide* Les nouveaux utilisateurs du portail de données NONNA du SHC sont invités à examiner attentivement le document PDF « Document d’orientation du portail de données NONNA du SHC », accessible à partir de la section Données et ressources de cette page. 2024-02-15 Pêches et Océans Canada chsinfo@dfo-mpo.gc.ca Nature et environnementBathymétrieles profondeurs des fonds marinsHydrographie 1. Portail des données NONNA du SHCHTML https://data.chs-shc.ca/ 2. (a) - Document d’orientation du portail de données NONNA du SHCPDF https://api-proxy.edh.azure.cloud.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/d3881c4c-650d-4070-bf9b-1e00aabf0a1d/attachments/CHS_NONNA_Data_Portal_Guidance_Document_en.pdf 2. (b) - Document d’orientation du portail de données NONNA du SHCPDF https://api-proxy.edh.azure.cloud.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/d3881c4c-650d-4070-bf9b-1e00aabf0a1d/attachments/CHS_NONNA_Data_Portal_Guidance_Document_fr.pdf 3. (a) - Données bathymétriques NONNA du SHCWCS https://nonna-geoserver.data.chs-shc.ca/geoserver/wcs?request=GetCapabilities 3. (b) - Données bathymétriques NONNA du SHCWMTS https://nonna-geoserver.data.chs-shc.ca/geoserver/gwc/service/wmts?request=GetCapabilities 3. (c) - Données bathymétriques NONNA du SHCWMS https://nonna-geoserver.data.chs-shc.ca/geoserver/wms?request=GetCapabilities 4. (a) - Foire aux questions sur les produits NONNA du SHCPDF https://api-proxy.edh.azure.cloud.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/d3881c4c-650d-4070-bf9b-1e00aabf0a1d/attachments/CHS_NONNA_Frequently_Asked_Questions_en.pdf 4. (b) - Foire aux questions sur les produits NONNA du SHCPDF https://api-proxy.edh.azure.cloud.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/d3881c4c-650d-4070-bf9b-1e00aabf0a1d/attachments/CHS_NONNA_Frequently_Asked_Questions_fr.pdf 5. Licence pour des données bathymétriques destinées à d’autres fins que la navigationPDF https://api-proxy.edh.azure.cloud.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/d3881c4c-650d-4070-bf9b-1e00aabf0a1d/attachments/CHS_Non-navigational_Bathymetric_Data_Licence_Agreement-bilingual.pdf 6. Indice NONNA 10 du SHCSHP https://api-proxy.edh.azure.cloud.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/d3881c4c-650d-4070-bf9b-1e00aabf0a1d/attachments/NONNA10.zip 7. Indice NONNA 100 du SHCSHP https://api-proxy.edh.azure.cloud.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/d3881c4c-650d-4070-bf9b-1e00aabf0a1d/attachments/NONNA100.zip 8. Indice des trousses NONNA du SHCSHP https://api-proxy.edh.azure.cloud.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/d3881c4c-650d-4070-bf9b-1e00aabf0a1d/attachments/NONNAP10.zip Données bathymétriques NONNA du SHCWMS https://nonna-geoserver.data.chs-shc.ca/geoserver/wms?request=GetCapabilities&service=WMS&version=1.3.0&layers=caris:NONNA%2010&legend_format=image%2Fpng&feature_info_type=text%2Fplain Données bathymétriques NONNA du SHCWMS https://nonna-geoserver.data.chs-shc.ca/geoserver/wms?request=GetCapabilities&service=WMS&version=1.3.0&layers=caris:NONNA%2010&legend_format=image%2Fpng&feature_info_type=text%2Fplain

Les données NONNA du Service hydrographique du Canada ont été mises à jour : 5 septembre 2023

Le Service hydrographique du Canada (SHC) offre au public une panoplie complète de données bathymétriques gratuites en vue d’une utilisation non navigationnelle. Le nom « NONNA » provient de « NON NAvigationnel » et limite l’utilisation de ces données à des fins non navigationnelles. Ce produit est offert en deux résolutions spatiales : 10 mètres ou 100 mètres.

Pour accéder directement au portail de données NONNA du SCH, veuillez suivre ce lien : https://data.chs-shc.ca/login

(Remarque : Le portail de données n’est PAS compatible avec le navigateur Internet Explorer).

NOUVEAU Trousses NONNA

Une trousse NONNA est un fichier ZIP contenant plusieurs ensembles de données NONNAP qui a pour but de faciliter le téléchargement de grandes quantités de données à haute résolution. Des trousses sont actuellement disponibles pour des sources de données d’une résolution d’environ 10 mètres.

NOUVEAU Accès aux produits NONNA du SHC au moyen des services de l’Open Geospatial Consortium

Veuillez noter que l’adresse URL qui permet d’accéder aux produits NONNA du SHC au moyen du service de cartographie Web (WMS) et du service de couverture Web (WCS) de l’Open Geospatial Consortium (OGC) a changé.

Modalités d’utilisation

Les produits de données bathymétriques NONNA du SHC sont RÉSERVÉS À DES FINS AUTRES QUE LA NAVIGATION. Pour prendre connaissance des conditions régissant l’utilisation de ces données, consultez le document ENTENTE DE LICENCE POUR DES DONNÉES BATHYMÉTRIQUES DESTINÉES À D’AUTRES FINS QUE LA NAVIGATION du SCH dans la section consacrée aux ressources ci-dessous.

Conformément au Règlement de 2020 sur la sécurité de la navigation, établi en vertu de la Loi de 2001 sur la marine marchande du Canada, nonobstant les exceptions, les navires empruntant les eaux canadiennes doivent avoir à bord et utiliser les cartes marines et les publications nautiques connexes publiées par le SHC ou avec son approbation.

Pour vous procurer les produits de navigation officiels diffusés par le SHC, rendez-vous à l’adresse www.cartes.gc.ca.

Pour obtenir les données bathymétriques à l’extérieur du territoire canadien, veuillez consulter le bureau hydrographique approprié.

----- DESCRIPTION DES PRODUITS -----

Les produits de données bathymétriques NONNA-10 et NONNA-10 et ceux des trousses NONNA du SHC sont le résultat du regroupement de sources bathymétriques numériques gérées par le SHC.

« NONNA » signifie NON destiné à la NAvigation.

« 10 » ou « 100 » est la résolution approximative des données (en mètres).

« P10 » fait référence aux trousses et à la résolution approximative des données (en mètres).

La couverture individuelle des produits NONNA-10 (résolution) du SHC est la suivante :

 • Au sud de 68° N, les produits = 0,1° de latitude X 0,1° de longitude (0,0001 degré).

 • Entre 68° N et 80° N, les produits = 0,1° de latitude X 0,2° de longitude (0,0002 degré).

 • À partir de 80° N, les produits = 0,1° de latitude X 0,4° de longitude (0,0004 degré).

La couverture individuelle des produits NONNA-100 (résolution) du SHC est la suivante :

 • Au sud de 68° N, les produits = 1° de latitude X 1° de longitude (0,001 degré).

 • Entre 68° N et 80° N, les produits = 1° de latitude X 2° de longitude (0,002 degré).

 • À partir de 80° N, les produits = 1° de latitude X 4° de longitude (0,004 degré).

Les trousses NONNA-P10 du SHC sont des fichiers ZIP qui contiennent des produits dont la couverture (résolution) est la suivante :

 • Au sud de 68° N, les produits = 1° de latitude X 1° de longitude (0,0001 degré).

 • Entre 68° N et 80° N, les produits = 1° de latitude X 2° de longitude (0,0002 degré).

 • À partir de 80° N, les produits = 1° de latitude X 4° de longitude (0,0004 degré).

----- NIVEAU DE RÉFÉRENCE -----

Toutes les sources de données NONNA du SHC sont référencées horizontalement au code EPSG : 4326 du Système géodésique mondial 1984 (WGS84) et sont référencées verticalement au zéro des cartes (ZC), un niveau de référence pour les marées et le niveau de l’eau qui est dérivé à l’échelle locale, et par rapport auquel la profondeur de l’eau doit rarement être inférieure. Pour de plus amples renseignements sur les références verticales, consultez le site suivant :

https://tides.gc.ca/tides/fr/references-des-donnees-du-canevas-altimetrique-des-cartes-marines

----- PRÉSENTATION DES DONNÉES -----

Les produits NONNA du SHC respectent la convention d’appellation suivante : NONNAXXX_Coinsud-ouest Exemple : NONNAP10_4360N07940W

 • NONNAP10 = le produit, qui sera NONNAP10

 • 4360N07940W = le coin sud-ouest de la cellule NONNA

Ces produits peuvent être visualisés, interrogés et téléchargés à partir du portail des données NONNA du SHC. Les formats suivants peuvent être téléchargés :

• GeoTIFF 32 bits

• ASCII++ (XYZ)

• CSAR

• BAG

Ces formats peuvent être ouverts à l’aide de différentes applications de systèmes d’information géographique (SIG).

Les produits NONNA du SHC sont également accessibles au moyen des liens du service de cartographie Web (WMS), du service de couverture Web (WCS) ou du service de juxtaposition cartographique Web (WMTS) :

WMS (en anglais seulement) https://nonna-geoserver.data.chs-shc.ca/geoserver/wms?request=GetCapabilities

WMTS (en anglais seulement) https://nonna-geoserver.data.chs-shc.ca/geoserver/gwc/service/wmts?request=GetCapabilities

WCS (en anglais seulement) https://nonna-geoserver.data.chs-shc.ca/geoserver/wcs?request=GetCapabilities

Remarque

Des lacunes liées aux données peuvent être constatées dans les cas où des relevés modernes n’ont pas encore été menés, des données ne sont pas mises à jour par rapport au zéro des cartes ou des données existantes n’ont pas encore été numérisées. De plus, il se peut que des sources de données soient retirées du portail des données afin d’être traitées plus amplement dans la base de données bathymétriques du SHC. Celles-ci ne seront alors disponibles qu’à la fin des travaux.

Les sources de données utilisées dans les produits NONNA peuvent ne pas avoir le même niveau d’assurance de la qualité que celles des produits de navigation officiels.

Aide

Les nouveaux utilisateurs du portail de données NONNA du SHC sont invités à examiner attentivement le document PDF « Document d’orientation du portail de données NONNA du SHC », accessible à partir de la section Données et ressources de cette page.

Données et ressources

Coordonnées

Adresse de courrier électronique: chsinfo@dfo-mpo.gc.ca

Dossiers similaires