Le ministère de la Défense nationale, zones de pratiques de tir et d’exercices, Canada atlantique - Descriptions des attributs