Concentrations de phosphore dans les eaux au large des côtes des Grands Lacs – État et tendances des concentrations de phosphore dans les eaux au large des Grands Lacs canadiens - Sources des données et méthodes