Sélection de la langue

Rechercher

Zone géographique plus vaste, région des sables bitumineux La région géographique élargie (M9, M10, M11a, M12, BI1, RI1, SL1, SL2, QU1 [2013] et M9, M10, M11a, M12, BI1, BU1, BU2, RI1, SL1, SL2, QU1, MC2 [2011- mars 2018]) Les données sur les propriétés chimiques de la qualité de l’eau de 17 sites du cours inférieur de la rivière Athabasca, des rivières de la Paix et des Esclaves et de leurs affluents comprennent les mesures des principaux ions, éléments nutritifs, métaux (dissous et totaux) et matières organiques (y compris le benzène, le toluène, l’éthylbenzène et le xylène [BTEX], le cyanure et les hydrocarbures aromatiques polycycliques [HAP]). Un rapport interprétatif (Glozier et coll., 2018) a été publié en 2018; il contenait des évaluations de l’état et des tendances de la qualité de l’eau selon des données recueillies de 2012 à 2015. Un extrait du résumé se trouve ci-dessous, le rapport complet est en ligne ici (en anglais seulement)(http://environmentalmonitoring.alberta.ca/wp-content/uploads/2018/10/OS-TS-Water-1.4-Surface-Water-Quality-Mainstem-Tribs-Delta-1.pdf). « Durant la période de surveillance des sables bitumineux, qui était de trois ans, plus de 3000 échantillons d’évaluation de la qualité de l’eau ont été prélevés à 21 sites différents, ce qui représentait dans l’ensemble des activités d’échantillonnage presque cinq fois plus intensives dans le cours inférieur de la rivière Athabasca, la rivière de la Paix, la rivière des Esclaves et le delta des rivières de la Paix et Athabasca. L’état et les distributions spatiales parmi les sites ont été étudiés pour chaque type de paramètre, y compris les principaux ions, les nutriments, le mercure et les métaux. Les principales distributions spatiales d’intérêt étaient les suivantes : 1. Important chevauchement dans la concentration des principaux ions, du mercure, de l’azote et du carbone le long du cours inférieur de la rivière Athabasca et des sites du tronçon principal du delta des rivières de la Paix et Athabasca; 2. Important chevauchement dans la concentration des métaux le long du cours inférieure de la rivière Athabasca mais toutes sortes de distributions parmi les sites du tronçon principal du delta des rivières de la Paix et Athabasca. • La distribution la plus courante présentait des valeurs de concentration consistantes pour tous les sites du tronçon principal du cours inférieur de la rivière Athabasca du point M3 jusqu’à la décharge de la rivière des Esclaves au point SL2. • Tout comme ci-dessus, une deuxième distribution présentait des concentrations semblables tout au long du tronçon principal du cours inférieur de la rivière Athabasca jusqu’au canal reliant les rivières (M3-M10), mais divers profils le long des emplacements restants du tronçon principal. 3. Fourchette de concentrations pour les paramètres étudiés parmi les sites tributaires du delta des rivières de la Paix et Athabasca. • En général, les concentrations des métaux, du phosphore et du mercure dans les rivières McIvor et Birch étaient plus élevées que dans d’autres tributaires. Étant donné la nature très variable de la chimie aquatique au sein des sites tributaires du delta et entre eux, il sera nécessaire de continuer à faire de l’échantillonnage pour pouvoir caractériser de façon adéquate l’état et les tendances de ces nouveaux sites. 4. Distributions dans la concentration du phosphore • Le long du cours inférieur de la rivière Athabasca, la plus grande différence (hausse) pour le phosphore se trouvait entre les points M2 et M3, alors que les concentrations restaient semblables de M3 à M9. • Les valeurs du phosphore dissous étaient les plus basses dans la rivière de la Paix (M12); la rivière des Esclaves (de M11A à SL2) semblant présenter un mélange des concentrations différentielles des deux contributeurs principaux. 5. Distribution pour le sélénium dissous • Contrairement aux tendances discutées pour les autres paramètres, les concentrations de sélénium dissous montraient des hausses graduelles significatives sur le plan statistique de la concentration entre M3 et M6, après quoi les concentrations se stabilisent aux sites en aval (M7 à M9). Cette distribution variait selon la période de l’année, mais était la plus évidente dans des conditions de débit élevé, durant la crue printanière. Tous les paramètres sauf un avaient des concentrations consistantes le long du tronçon principal du cours inférieur de la rivière Athabasca, du site M3 au site M9 en aval. Ainsi, les distributions spatiales (autres que celles du sélénium dissous) observées ont été attribuées à des changements dans les apports non liés aux sables bitumineux, comme les apports municipaux ou provenant d’autres activités industrielles, ou à des différences parmi les sources géologiques. Les concentrations croissantes de sélénium dissous de M3 à M6 pourraient être liées à des apports plus élevés des affluents durant la crue printanière, comme l’a signalé Chambers et coll., 2017. Les distributions saisonnières et les tendances temporelles examinées ont montré : 1. Les distributions saisonnières typiques de la concentration en relation avec la qualité de l’eau comprenaient des paramètres dissous dont la distribution s’avérait inverse à celle de l’hydrogramme (les concentrations minimales avaient lieu durant les périodes de décharge élevée et les concentrations maximales, lors de débits faibles, sous la glace), alors que les paramètres associés aux particules avaient généralement des concentrations plus élevées durant les périodes de débit élevé du printemps et de l’été, lorsque les charges de sédiments en suspension étaient élevées. 2. L’analyse des tendances à long terme des données du site M9 ont montré que, pour la période la plus récente (2000-2014), plusieurs paramètres, dont le phosphore dissous et l’ammoniac, montrait une réduction de la concentration alors que les concentrations totales de phosphore (qui augmentaient auparavant) sont maintenant stables. Plusieurs changements parmi les apports anthropiques sont associés à ces tendances, par exemple la mise à niveau de certaines installations et les réductions subséquentes aux charges totales dans le bassin de la rivière Athabasca. 3. Pour plusieurs ions principaux et métaux dissous pour lesquels on observait une tendance à la hausse au site M9, les résultats étaient semblables aux résultats observés lors de l’examen des tendances à d’autres sites dans les régions nordiques du Canada ne se trouvant pas directement en aval du secteur des sables bitumineux exploitables. Ainsi, les tendances à la hausse signalées pourraient avoir une distribution régionale plus élargie et donc ne pas être directement liées aux activités d’exploitation des sables bitumineux en amont. L’évaluation des données selon 39 recommandations pour la qualité de l’eau a révélé que pour 19 des paramètres les valeurs ne dépassaient pas les valeurs recommandées (pas d’excursions). Certains métaux (soit le fer et l’aluminium) avaient couramment (>75 %) des valeurs plus élevées que les valeurs recommandées, en particulier durant les périodes où il y avait une concentration élevée de sédiments en suspension. Les échantillons de mercure total indiquaient des excursions occasionnelles (<6 %) mais, tout comme pour les métaux totaux, ces valeurs étaient associées aux valeurs élevées des sédiments en suspension. Des recommandations propres au site seraient peut-être plus appropriées et avertiraient mieux des changements à la qualité de l’eau, en particulier pour les paramètres associés à des valeurs élevées de sédiments en suspension. » [traduction] Renseignements supplémentaires Glozier, N.E., Pippy, K., Levesque L., Ritcey, A., Armstrong, B., Tobin, O., Cooke, C.A., Conly, M., Dirk, L., Epp, C., Gue, A., Hazewinkel, R., Keet, E., Lindeman, D., Maines, J., Syrgiannis, J., Su, M. & V. Tumber. 2018. Surface Water Quality of the Athabasca, Peace and Slave Rivers and Riverine Waterbodies within the Peace-Athabasca Delta. Oil Sands Monitoring Program Technical Report Series No. 1.4. 64 p. June 2018 http://environmentalmonitoring.alberta.ca/wp-content/uploads/2018/10/OS-TS-Water-1.4-Surface-Water-Quality-Mainstem-Tribs-Delta-1.pdf (en anglais seulement) Le Conseil canadien des ministres de l'environnement (CCME) http://www.ccme.ca/ En Alberta, des lignes directrices et des objectifs de qualité de l'eau de surface http://aep.alberta.ca/water/education-guidelines/surfac e-water-quality-guidelines-and-objectives.aspx Environmental quality guidelines for Alberta surface waters (2018) https://open.alberta.ca/publications/9781460138731 (en anglais seulement) 2020-01-07 Environnement et Changement climatique Canada open-ouvert@tbs-sct.gc.ca Nature et environnementqualité de l'eausurveillance à long termesables bitumineuxla rivière Athabascales métauxles ions majeursles éléments nutritifsorganiquesphysique et chimiqueles composés aromatiques polycycliquesmercureacides naphténiquesdu bassin hydrographiquecontaminantssource ponctuellesources diffusescrue nivalepluiedelta des rivières de la Paix et Athabascala rivière Paixla rivière Esclavesconcentrationstronçon principalaffluentla région géographique élargieSables bitumineuxQualité de l'eauEnvironnementEau - qualité Qualité de l'eau au Parc National du Canada Wood Buffalo: État et tendances de 1989 à 2006 pour les trois principales riviéres de la paix, des esclaves et Athabasca (Anglais)PDF http://donnees.ec.gc.ca/data/substances/monitor/surface-water-quality-oil-sands-region/expanded-geographic-extent-oil-sands-region/WBNP_Water_Quality_Eng.pdf Dictionnaire de donnéesCSV http://donnees.ec.gc.ca/data/substances/monitor/surface-water-quality-oil-sands-region/mainstem-water-quality-oil-sands-region/OSM-Schemas-Variable-Names-VMV-Detection-Limits-June2019.csv Notes pour les données de la qualité de l'eau de surface (Anglais)PDF http://donnees.ec.gc.ca/data/substances/monitor/surface-water-quality-oil-sands-region/mainstem-water-quality-oil-sands-region/SurfaceWaterQualityDataNotes-English-June2019.pdf Notes pour les données de la qualité de l'eau de surface (Français)PDF http://donnees.ec.gc.ca/data/substances/monitor/surface-water-quality-oil-sands-region/mainstem-water-quality-oil-sands-region/SurfaceWaterQualityDataNotes-French-June2019.pdf Qualité de l'eau au Parc National du Canada Wood Buffalo: État et tendances de 1989 à 2006 pour les trois principales riviéres de la paix, des esclaves et Athabasca (Français)PDF http://donnees.ec.gc.ca/data/substances/monitor/surface-water-quality-oil-sands-region/expanded-geographic-extent-oil-sands-region/WBNP_Water_Quality_Fr.pdf Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)HTML http://data.ec.gc.ca/data/substances/monitor/surface-water-quality-oil-sands-region/expanded-geographic-extent-oil-sands-region Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)HTML http://data.ec.gc.ca/data/substances/monitor/surface-water-quality-oil-sands-region/expanded-geographic-extent-oil-sands-region?lang=fr

Zone géographique plus vaste, région des sables bitumineux

La région géographique élargie (M9, M10, M11a, M12, BI1, RI1, SL1, SL2, QU1 [2013] et M9, M10, M11a, M12, BI1, BU1, BU2, RI1, SL1, SL2, QU1, MC2 [2011- mars 2018])

Les données sur les propriétés chimiques de la qualité de l’eau de 17 sites du cours inférieur de la rivière Athabasca, des rivières de la Paix et des Esclaves et de leurs affluents comprennent les mesures des principaux ions, éléments nutritifs, métaux (dissous et totaux) et matières organiques (y compris le benzène, le toluène, l’éthylbenzène et le xylène [BTEX], le cyanure et les hydrocarbures aromatiques polycycliques [HAP]).

Un rapport interprétatif (Glozier et coll., 2018) a été publié en 2018; il contenait des évaluations de l’état et des tendances de la qualité de l’eau selon des données recueillies de 2012 à 2015. Un extrait du résumé se trouve ci-dessous, le rapport complet est en ligne ici (en anglais seulement)(http://environmentalmonitoring.alberta.ca/wp-content/uploads/2018/10/OS-TS-Water-1.4-Surface-Water-Quality-Mainstem-Tribs-Delta-1.pdf).

« Durant la période de surveillance des sables bitumineux, qui était de trois ans, plus de 3000 échantillons d’évaluation de la qualité de l’eau ont été prélevés à 21 sites différents, ce qui représentait dans l’ensemble des activités d’échantillonnage presque cinq fois plus intensives dans le cours inférieur de la rivière Athabasca, la rivière de la Paix, la rivière des Esclaves et le delta des rivières de la Paix et Athabasca. L’état et les distributions spatiales parmi les sites ont été étudiés pour chaque type de paramètre, y compris les principaux ions, les nutriments, le mercure et les métaux.

Les principales distributions spatiales d’intérêt étaient les suivantes : 1. Important chevauchement dans la concentration des principaux ions, du mercure, de l’azote et du carbone le long du cours inférieur de la rivière Athabasca et des sites du tronçon principal du delta des rivières de la Paix et Athabasca; 2. Important chevauchement dans la concentration des métaux le long du cours inférieure de la rivière Athabasca mais toutes sortes de distributions parmi les sites du tronçon principal du delta des rivières de la Paix et Athabasca. • La distribution la plus courante présentait des valeurs de concentration consistantes pour tous les sites du tronçon principal du cours inférieur de la rivière Athabasca du point M3 jusqu’à la décharge de la rivière des Esclaves au point SL2. • Tout comme ci-dessus, une deuxième distribution présentait des concentrations semblables tout au long du tronçon principal du cours inférieur de la rivière Athabasca jusqu’au canal reliant les rivières (M3-M10), mais divers profils le long des emplacements restants du tronçon principal. 3. Fourchette de concentrations pour les paramètres étudiés parmi les sites tributaires du delta des rivières de la Paix et Athabasca. • En général, les concentrations des métaux, du phosphore et du mercure dans les rivières McIvor et Birch étaient plus élevées que dans d’autres tributaires. Étant donné la nature très variable de la chimie aquatique au sein des sites tributaires du delta et entre eux, il sera nécessaire de continuer à faire de l’échantillonnage pour pouvoir caractériser de façon adéquate l’état et les tendances de ces nouveaux sites. 4. Distributions dans la concentration du phosphore • Le long du cours inférieur de la rivière Athabasca, la plus grande différence (hausse) pour le phosphore se trouvait entre les points M2 et M3, alors que les concentrations restaient semblables de M3 à M9. • Les valeurs du phosphore dissous étaient les plus basses dans la rivière de la Paix (M12); la rivière des Esclaves (de M11A à SL2) semblant présenter un mélange des concentrations différentielles des deux contributeurs principaux. 5. Distribution pour le sélénium dissous • Contrairement aux tendances discutées pour les autres paramètres, les concentrations de sélénium dissous montraient des hausses graduelles significatives sur le plan statistique de la concentration entre M3 et M6, après quoi les concentrations se stabilisent aux sites en aval (M7 à M9). Cette distribution variait selon la période de l’année, mais était la plus évidente dans des conditions de débit élevé, durant la crue printanière.

Tous les paramètres sauf un avaient des concentrations consistantes le long du tronçon principal du cours inférieur de la rivière Athabasca, du site M3 au site M9 en aval. Ainsi, les distributions spatiales (autres que celles du sélénium dissous) observées ont été attribuées à des changements dans les apports non liés aux sables bitumineux, comme les apports municipaux ou provenant d’autres activités industrielles, ou à des différences parmi les sources géologiques. Les concentrations croissantes de sélénium dissous de M3 à M6 pourraient être liées à des apports plus élevés des affluents durant la crue printanière, comme l’a signalé Chambers et coll., 2017.

Les distributions saisonnières et les tendances temporelles examinées ont montré : 1. Les distributions saisonnières typiques de la concentration en relation avec la qualité de l’eau comprenaient des paramètres dissous dont la distribution s’avérait inverse à celle de l’hydrogramme (les concentrations minimales avaient lieu durant les périodes de décharge élevée et les concentrations maximales, lors de débits faibles, sous la glace), alors que les paramètres associés aux particules avaient généralement des concentrations plus élevées durant les périodes de débit élevé du printemps et de l’été, lorsque les charges de sédiments en suspension étaient élevées. 2. L’analyse des tendances à long terme des données du site M9 ont montré que, pour la période la plus récente (2000-2014), plusieurs paramètres, dont le phosphore dissous et l’ammoniac, montrait une réduction de la concentration alors que les concentrations totales de phosphore (qui augmentaient auparavant) sont maintenant stables. Plusieurs changements parmi les apports anthropiques sont associés à ces tendances, par exemple la mise à niveau de certaines installations et les réductions subséquentes aux charges totales dans le bassin de la rivière Athabasca. 3. Pour plusieurs ions principaux et métaux dissous pour lesquels on observait une tendance à la hausse au site M9, les résultats étaient semblables aux résultats observés lors de l’examen des tendances à d’autres sites dans les régions nordiques du Canada ne se trouvant pas directement en aval du secteur des sables bitumineux exploitables. Ainsi, les tendances à la hausse signalées pourraient avoir une distribution régionale plus élargie et donc ne pas être directement liées aux activités d’exploitation des sables bitumineux en amont.

L’évaluation des données selon 39 recommandations pour la qualité de l’eau a révélé que pour 19 des paramètres les valeurs ne dépassaient pas les valeurs recommandées (pas d’excursions). Certains métaux (soit le fer et l’aluminium) avaient couramment (>75 %) des valeurs plus élevées que les valeurs recommandées, en particulier durant les périodes où il y avait une concentration élevée de sédiments en suspension. Les échantillons de mercure total indiquaient des excursions occasionnelles (<6 %) mais, tout comme pour les métaux totaux, ces valeurs étaient associées aux valeurs élevées des sédiments en suspension. Des recommandations propres au site seraient peut-être plus appropriées et avertiraient mieux des changements à la qualité de l’eau, en particulier pour les paramètres associés à des valeurs élevées de sédiments en suspension. » [traduction]

Renseignements supplémentaires

Glozier, N.E., Pippy, K., Levesque L., Ritcey, A., Armstrong, B., Tobin, O., Cooke, C.A., Conly, M., Dirk, L., Epp, C., Gue, A., Hazewinkel, R., Keet, E., Lindeman, D., Maines, J., Syrgiannis, J., Su, M. & V. Tumber. 2018. Surface Water Quality of the Athabasca, Peace and Slave Rivers and Riverine Waterbodies within the Peace-Athabasca Delta. Oil Sands Monitoring Program Technical Report Series No. 1.4. 64 p. June 2018

http://environmentalmonitoring.alberta.ca/wp-content/uploads/2018/10/OS-TS-Water-1.4-Surface-Water-Quality-Mainstem-Tribs-Delta-1.pdf (en anglais seulement)

Le Conseil canadien des ministres de l'environnement (CCME)

http://www.ccme.ca/

En Alberta, des lignes directrices et des objectifs de qualité de l'eau de surface

http://aep.alberta.ca/water/education-guidelines/surfac e-water-quality-guidelines-and-objectives.aspx

Environmental quality guidelines for Alberta surface waters (2018)

https://open.alberta.ca/publications/9781460138731 (en anglais seulement)

Ressources

Nom de la ressource Type de ressource Format Langue Liens
Qualité de l'eau au Parc National du Canada Wood Buffalo: État et tendances de 1989 à 2006 pour les trois principales riviéres de la paix, des esclaves et Athabasca (Anglais) Jeu de données PDF anglais Accès
Dictionnaire de données Guide CSV anglais Accès
Notes pour les données de la qualité de l'eau de surface (Anglais) Guide PDF anglais Accès
Notes pour les données de la qualité de l'eau de surface (Français) Guide PDF français Accès
Qualité de l'eau au Parc National du Canada Wood Buffalo: État et tendances de 1989 à 2006 pour les trois principales riviéres de la paix, des esclaves et Athabasca (Français) Jeu de données PDF français Accès
Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais) Site Web HTML anglais Accès
Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français) Site Web HTML français Accès

Renseignements géographiques

Élément spatial
Dossiers similaires