Aires conservées au Canada – Aires conservées, Canada - Sources des données et méthodes – Français