Données recueillies en vertu de l'article 71 de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement [LCPE, 1999] - Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)