Outil de gestion de l’environnement et des ressources pétrolières (OGERP) – Mer de Beaufort et delta du Mackenzie - Development of a decision support tool for resource management in support of a strategic environmental assessment for the Canadian Beaufort Sea (anglais seulement)